Você pode subir de plano a qualquer momento pelo painel, em Plano / Assinatura (nome pode variar por produto).
O produto pode registrar eventos como begin_checkout, purchase ou equivalentes na camada de dados — útil para o seu GA4 via GTM. Detalhes em DataLayer.
Se contratar Aura junto com o plano, os créditos seguirão a regra do pacote escolhido — veja Aura — IA para seu negócio.